See luik on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "luik"
},
"expansion": "Dutch luik",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "luke"
},
"expansion": "Middle Dutch luke",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch luik, from Middle Dutch luke.",
"forms": [
{
"form": "luike",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "luike",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "luik (plural luike)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "luike"
},
"expansion": "luik (plural luike)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hatch"
],
"id": "en-luik-af-noun-7qjsDUUI",
"links": [
[
"hatch",
"hatch"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shutter"
],
"id": "en-luik-af-noun-nbOiWwCc",
"links": [
[
"shutter",
"shutter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lœy̯k/"
}
],
"word": "luik"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "drieluik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "scheepsluik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rolluik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tweeluik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valluik"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "luik"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "lyuk",
"word": "լյուկ"
},
{
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "liuḳi",
"word": "ლიუკი"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "ljuk",
"word": "люк"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "ljuk",
"word": "люк"
},
{
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "loiki"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "luke"
},
"expansion": "Middle Dutch luke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Luke"
},
"expansion": "German Luke",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch luke, from the (now obsolete) verb luiken. Cognate with German Luke.",
"forms": [
{
"form": "luiken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "luikje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "luik n (plural luiken, diminutive luikje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"luik"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hatch"
],
"id": "en-luik-nl-noun-7qjsDUUI",
"links": [
[
"hatch",
"hatch"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"shutter"
],
"id": "en-luik-nl-noun-nbOiWwCc",
"links": [
[
"shutter",
"shutter"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 92 3 1",
"sense": "shutter",
"word": "blind"
},
{
"_dis1": "4 92 3 1",
"sense": "shutter",
"word": "blinde"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Art",
"orig": "nl:Art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 10 1 36 36 2 1 2 1 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 11 2 34 33 9",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"panel, as in a triptych"
],
"id": "en-luik-nl-noun-qZKbL1td",
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"panel",
"panel"
],
[
"triptych",
"triptych"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) panel, as in a triptych"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
},
{
"glosses": [
"first-rank section, part (of few), e.g. chapter of a plan"
],
"id": "en-luik-nl-noun-OHaz9y-C",
"links": [
[
"section",
"section"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) first-rank section, part (of few), e.g. chapter of a plan"
],
"tags": [
"figuratively",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lœy̯k/"
},
{
"audio": "Nl-luik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-luik.ogg/Nl-luik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Nl-luik.ogg"
},
{
"rhymes": "-œy̯k"
}
],
"word": "luik"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "luik",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"luik"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 4 5 4 8 2 27 27 4 1 4 1 1 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 4 8 2 30 30 4 1 3 1 1 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 10 1 36 36 2 1 2 1 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 11 2 34 33 9",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "luiken"
}
],
"glosses": [
"inflection of luiken:",
"first-person singular present indicative"
],
"id": "en-luik-nl-verb--7PuawGN",
"links": [
[
"luiken",
"luiken#Dutch"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 4 5 4 8 2 27 27 4 1 4 1 1 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 4 8 2 30 30 4 1 3 1 1 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 10 1 36 36 2 1 2 1 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 11 2 34 33 9",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "luiken"
}
],
"glosses": [
"inflection of luiken:",
"second-person singular present indicative"
],
"id": "en-luik-nl-verb-oqAleSdo",
"links": [
[
"luiken",
"luiken#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of luiken:",
"(in case of inversion) second-person singular present indicative"
],
"raw_tags": [
"in case of inversion"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "luiken"
}
],
"glosses": [
"inflection of luiken:",
"imperative"
],
"id": "en-luik-nl-verb-Nl7lI6iS",
"links": [
[
"luiken",
"luiken#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lœy̯k/"
},
{
"audio": "Nl-luik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-luik.ogg/Nl-luik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Nl-luik.ogg"
},
{
"rhymes": "-œy̯k"
}
],
"word": "luik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*luikkoi"
},
"expansion": "Proto-Finnic *luikkoi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *luikkoi.",
"forms": [
{
"form": "luige",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "luike",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-külm",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-g gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22i/külm",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "luik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "luiged",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "luik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "luiged",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "luige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "luiged",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luige",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "luikede",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luike",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "luiki",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luikesid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luike",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "luigesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "luiges",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "luikedeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "luigiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "luigeni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "luikedeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "luigena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "luige",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "luike",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "luik (genitive luige, partitive luike)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "luige",
"2": "luike"
},
"expansion": "luik (genitive luige, partitive luike)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lui",
"2": "k",
"3": "g",
"4": "e"
},
"name": "et-decl-külm"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "et",
"name": "Anatids",
"orig": "et:Anatids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"swan"
],
"id": "en-luik-et-noun-aFba67AR",
"links": [
[
"swan",
"swan"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Estonian külm-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "et",
"name": "Anatids",
"orig": "et:Anatids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"langcode": "et",
"name": "Brass instruments",
"orig": "et:Brass instruments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"birch trumpet"
],
"id": "en-luik-et-noun-167u5jqG",
"links": [
[
"birch trumpet",
"birch trumpet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western) birch trumpet"
],
"synonyms": [
{
"word": "karjapasun"
},
{
"english": "Islands",
"translation": "Islands",
"word": "tõri"
},
{
"word": "piibar"
}
],
"tags": [
"Western"
]
}
],
"word": "luik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": ":inh",
"3": "gmw-msc:luke<ety:inh<enm-nor:loken<alt:luke>>>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"lōcian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Northern Middle English\", \"term\" : \"loken\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm-nor\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Scots\", \"term\" : \"luke\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-msc\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Scots\", \"term\" : \"luik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sco\" }\" data-lang=\"sco\" data-title=\"luik\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "luke",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Scots luke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "luke"
},
"expansion": "Inherited from Middle Scots luke",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm-nor",
"3": "luke"
},
"expansion": "Northern Middle English luke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "lōcian"
},
"expansion": "Old English lōcian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-pro",
"3": "*lōkōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *lōkōn",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Scots luke, from Northern Middle English luke, from Old English lōcian, from Proto-West Germanic *lōkōn.",
"forms": [
{
"form": "luiks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "leuk",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "luke",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "luiks",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"checkredlinks": "1",
"head": ""
},
"expansion": "luik (plural luiks)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "luik (plural luiks)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"look"
],
"id": "en-luik-sco-noun-PAHroRng",
"links": [
[
"look",
"look"
]
]
},
{
"glosses": [
"examination, inspection"
],
"id": "en-luik-sco-noun-2ZQQsk5~",
"links": [
[
"examination",
"examination"
],
[
"inspection",
"inspection"
]
]
}
],
"word": "luik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": ":inh",
"3": "gmw-msc:luke<ety:inh<enm-nor:loken<alt:luke>>>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"lōcian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Northern Middle English\", \"term\" : \"loken\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm-nor\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Scots\", \"term\" : \"luke\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-msc\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Scots\", \"term\" : \"luik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sco\" }\" data-lang=\"sco\" data-title=\"luik\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "luke",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Scots luke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "luke"
},
"expansion": "Inherited from Middle Scots luke",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm-nor",
"3": "luke"
},
"expansion": "Northern Middle English luke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "lōcian"
},
"expansion": "Old English lōcian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-pro",
"3": "*lōkōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *lōkōn",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Scots luke, from Northern Middle English luke, from Old English lōcian, from Proto-West Germanic *lōkōn.",
"forms": [
{
"form": "luiks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luikin",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "luikit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "luikit",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "leuk",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "luke",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luiks",
"name": "sco-verb/getPres3rdSg"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikin",
"name": "sco-verb/getPresP"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPast"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPastP"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPast"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPast"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPastP"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPast"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPastP"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "verbs",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "luiks",
"5": "present participle",
"6": "luikin",
"7": "simple past and past participle",
"8": "luikit",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "luik (third-person singular simple present luiks, present participle luikin, simple past and past participle luikit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luik (third-person singular simple present luiks, present participle luikin, simple past and past participle luikit)",
"name": "sco-verb"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
],
[
15,
21
],
[
74,
78
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
27
],
[
89,
96
]
],
"english": "Now it's like we're looking in a mirror and seeing everything skew-whiff, but then we'll look at everything straight up. Now I understand everything partially, but then I'll understand everything as well as God understands me.",
"ref": "1983, William Lorimer, transl., The New Testament in Scots, Edinburgh: Canongate, published 2001, →ISBN, →OCLC, I Corinthians 13:12, page 298:",
"text": "Nou we ar like luikin in a mirror an seein aathing athraw, but than we s' luik aathing braid i the face. Nou I ken aathing hauflinsweys, but than I will ken aathing as weill as God kens me.",
"translation": "Now it's like we're looking in a mirror and seeing everything skew-whiff, but then we'll look at everything straight up. Now I understand everything partially, but then I'll understand everything as well as God understands me.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to look"
],
"id": "en-luik-sco-verb-p2wgJpFb",
"links": [
[
"look",
"look"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 34 43",
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to examine, inspect"
],
"id": "en-luik-sco-verb-SH6OR8j6",
"links": [
[
"examine",
"examine"
],
[
"inspect",
"inspect"
]
]
}
],
"word": "luik"
}
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Middle Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Middle Dutch",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "luik"
},
"expansion": "Dutch luik",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "luke"
},
"expansion": "Middle Dutch luke",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch luik, from Middle Dutch luke.",
"forms": [
{
"form": "luike",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "luike",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "luik (plural luike)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "luike"
},
"expansion": "luik (plural luike)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hatch"
],
"links": [
[
"hatch",
"hatch"
]
]
},
{
"glosses": [
"shutter"
],
"links": [
[
"shutter",
"shutter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lœy̯k/"
}
],
"word": "luik"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch nouns with red links in their headword lines",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Rhymes:Dutch/œy̯k",
"Rhymes:Dutch/œy̯k/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "drieluik"
},
{
"word": "scheepsluik"
},
{
"word": "rolluik"
},
{
"word": "tweeluik"
},
{
"word": "valluik"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "luik"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "lyuk",
"word": "լյուկ"
},
{
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "liuḳi",
"word": "ლიუკი"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "ljuk",
"word": "люк"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "ljuk",
"word": "люк"
},
{
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "loiki"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "luke"
},
"expansion": "Middle Dutch luke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Luke"
},
"expansion": "German Luke",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch luke, from the (now obsolete) verb luiken. Cognate with German Luke.",
"forms": [
{
"form": "luiken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "luikje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "luik n (plural luiken, diminutive luikje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"luik"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hatch"
],
"links": [
[
"hatch",
"hatch"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"shutter"
],
"links": [
[
"shutter",
"shutter"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"nl:Art"
],
"glosses": [
"panel, as in a triptych"
],
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"panel",
"panel"
],
[
"triptych",
"triptych"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) panel, as in a triptych"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
},
{
"glosses": [
"first-rank section, part (of few), e.g. chapter of a plan"
],
"links": [
[
"section",
"section"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) first-rank section, part (of few), e.g. chapter of a plan"
],
"tags": [
"figuratively",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lœy̯k/"
},
{
"audio": "Nl-luik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-luik.ogg/Nl-luik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Nl-luik.ogg"
},
{
"rhymes": "-œy̯k"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "shutter",
"word": "blind"
},
{
"sense": "shutter",
"word": "blinde"
}
],
"word": "luik"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Rhymes:Dutch/œy̯k",
"Rhymes:Dutch/œy̯k/1 syllable"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "luik",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"luik"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "luiken"
}
],
"glosses": [
"inflection of luiken:",
"first-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"luiken",
"luiken#Dutch"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "luiken"
}
],
"glosses": [
"inflection of luiken:",
"second-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"luiken",
"luiken#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of luiken:",
"(in case of inversion) second-person singular present indicative"
],
"raw_tags": [
"in case of inversion"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "luiken"
}
],
"glosses": [
"inflection of luiken:",
"imperative"
],
"links": [
[
"luiken",
"luiken#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lœy̯k/"
},
{
"audio": "Nl-luik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-luik.ogg/Nl-luik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Nl-luik.ogg"
},
{
"rhymes": "-œy̯k"
}
],
"word": "luik"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian külm-type nominals",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"et:Anatids",
"et:Brass instruments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*luikkoi"
},
"expansion": "Proto-Finnic *luikkoi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *luikkoi.",
"forms": [
{
"form": "luige",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "luike",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-külm",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-g gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22i/külm",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "luik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "luiged",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "luik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "luiged",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "luige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "luiged",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luige",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "luikede",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luike",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "luiki",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luikesid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "luike",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "luigesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "luiges",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "luigeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "luikedeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "luigiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "luigeni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "luikedeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "luigena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "luigega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "luikedega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "luige",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "luike",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "luik (genitive luige, partitive luike)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "luige",
"2": "luike"
},
"expansion": "luik (genitive luige, partitive luike)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lui",
"2": "k",
"3": "g",
"4": "e"
},
"name": "et-decl-külm"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"swan"
],
"links": [
[
"swan",
"swan"
]
]
},
{
"glosses": [
"birch trumpet"
],
"links": [
[
"birch trumpet",
"birch trumpet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western) birch trumpet"
],
"synonyms": [
{
"word": "karjapasun"
},
{
"english": "Islands",
"translation": "Islands",
"word": "tõri"
},
{
"word": "piibar"
}
],
"tags": [
"Western"
]
}
],
"word": "luik"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots nouns with red links in their headword lines",
"Scots terms derived from Middle Scots",
"Scots terms derived from Northern Middle English",
"Scots terms derived from Old English",
"Scots terms derived from Proto-West Germanic",
"Scots terms inherited from Middle Scots",
"Scots terms inherited from Northern Middle English",
"Scots terms inherited from Old English",
"Scots terms inherited from Proto-West Germanic",
"Scots verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": ":inh",
"3": "gmw-msc:luke<ety:inh<enm-nor:loken<alt:luke>>>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"lōcian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Northern Middle English\", \"term\" : \"loken\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm-nor\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Scots\", \"term\" : \"luke\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-msc\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Scots\", \"term\" : \"luik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sco\" }\" data-lang=\"sco\" data-title=\"luik\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "luke",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Scots luke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "luke"
},
"expansion": "Inherited from Middle Scots luke",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm-nor",
"3": "luke"
},
"expansion": "Northern Middle English luke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "lōcian"
},
"expansion": "Old English lōcian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-pro",
"3": "*lōkōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *lōkōn",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Scots luke, from Northern Middle English luke, from Old English lōcian, from Proto-West Germanic *lōkōn.",
"forms": [
{
"form": "luiks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "leuk",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "luke",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "luiks",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"checkredlinks": "1",
"head": ""
},
"expansion": "luik (plural luiks)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "luik (plural luiks)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"look"
],
"links": [
[
"look",
"look"
]
]
},
{
"glosses": [
"examination, inspection"
],
"links": [
[
"examination",
"examination"
],
[
"inspection",
"inspection"
]
]
}
],
"word": "luik"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots nouns with red links in their headword lines",
"Scots terms derived from Middle Scots",
"Scots terms derived from Northern Middle English",
"Scots terms derived from Old English",
"Scots terms derived from Proto-West Germanic",
"Scots terms inherited from Middle Scots",
"Scots terms inherited from Northern Middle English",
"Scots terms inherited from Old English",
"Scots terms inherited from Proto-West Germanic",
"Scots verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": ":inh",
"3": "gmw-msc:luke<ety:inh<enm-nor:loken<alt:luke>>>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"lōcian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Northern Middle English\", \"term\" : \"loken\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm-nor\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Scots\", \"term\" : \"luke\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-msc\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Scots\", \"term\" : \"luik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sco\" }\" data-lang=\"sco\" data-title=\"luik\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "luke",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Scots luke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "luke"
},
"expansion": "Inherited from Middle Scots luke",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm-nor",
"3": "luke"
},
"expansion": "Northern Middle English luke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "lōcian"
},
"expansion": "Old English lōcian",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-pro",
"3": "*lōkōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *lōkōn",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Scots luke, from Northern Middle English luke, from Old English lōcian, from Proto-West Germanic *lōkōn.",
"forms": [
{
"form": "luiks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luikin",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "luikit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "luikit",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "leuk",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "luke",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luiks",
"name": "sco-verb/getPres3rdSg"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikin",
"name": "sco-verb/getPresP"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPast"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPastP"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPast"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPast"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPastP"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPast"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luikit",
"name": "sco-verb/getPastP"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "verbs",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "luiks",
"5": "present participle",
"6": "luikin",
"7": "simple past and past participle",
"8": "luikit",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "luik (third-person singular simple present luiks, present participle luikin, simple past and past participle luikit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "luiks",
"2": "luikin",
"3": "luikit",
"4": "luikit"
},
"expansion": "luik (third-person singular simple present luiks, present participle luikin, simple past and past participle luikit)",
"name": "sco-verb"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Scots terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
],
[
15,
21
],
[
74,
78
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
27
],
[
89,
96
]
],
"english": "Now it's like we're looking in a mirror and seeing everything skew-whiff, but then we'll look at everything straight up. Now I understand everything partially, but then I'll understand everything as well as God understands me.",
"ref": "1983, William Lorimer, transl., The New Testament in Scots, Edinburgh: Canongate, published 2001, →ISBN, →OCLC, I Corinthians 13:12, page 298:",
"text": "Nou we ar like luikin in a mirror an seein aathing athraw, but than we s' luik aathing braid i the face. Nou I ken aathing hauflinsweys, but than I will ken aathing as weill as God kens me.",
"translation": "Now it's like we're looking in a mirror and seeing everything skew-whiff, but then we'll look at everything straight up. Now I understand everything partially, but then I'll understand everything as well as God understands me.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to look"
],
"links": [
[
"look",
"look"
]
]
},
{
"glosses": [
"to examine, inspect"
],
"links": [
[
"examine",
"examine"
],
[
"inspect",
"inspect"
]
]
}
],
"word": "luik"
}
Download raw JSONL data for luik meaning in All languages combined (20.0kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"luik",
"Template:etymon",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymon:main()"
],
"section": "Scots",
"subsection": "",
"title": "luik",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 615528499<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Tue, 23 Jun 2026 02:48:35 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-25 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.